Pour bien protéger, il faut bien connaître. C'est pourquoi, la connaissance des patrimoines naturel, culturel et paysager du Parc national des Pyrénées est une priorité pour l'établissement. L'acquisition des connaissances sur le patrimoine du Parc national permet de justifier le caractère exceptionnel de celui-ci et de mettre en oeuvre des mesures de protection et de gestion adaptées.
Le Parc national des Pyrénées mène de nombreuses études, notamment sur le terrain, sur les habitats naturels, les espèces, le patrimoine culturel et les paysages. Inventorier les populations animales, en observer les comportements et l'évolution, analyser leur répartition géographique, recenser la flore, étudier les évolutions climatiques et ses conséquences sur les patrimoines : autant d'études et de recherches menées par le Parc national et ses partenaires qui permettent d'élaborer des mesures de gestion adaptées. La présence permanente des agents du Parc national sur le terrain permet d'assurer un suivi méthodique de nombreuses espèces animales et végétales et des milieux dans lesquels ils évoluent.